Внеплановые корректировки статистики внешней торговли за 2011–2017 годы: сводный отчет

Опубликовано 9 августа 2019 г.

Данная публикация лицензируется на условиях Открытой государственной лицензии версии 3.0, если не указано иное. Чтобы просмотреть эту лицензию, посетите сайт nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 или напишите в отдел информационной политики, Национальный архив, Кью, Лондон TW9 4DU, или отправьте письмо по электронной почте: [email protected]. Великобритания.

Если мы выявили какую-либо информацию об авторских правах третьих лиц, вам необходимо будет получить разрешение от соответствующих правообладателей.

Эта публикация доступна по адресу https://www.gov.uk/government/statistics/unscheduled-corrections-to-overseas-trade-in-goods-statistics-2011-to-2017/unscheduled-corrections-to-overseas-trade. -статистика-сводный-отчет за 2011-2017 гг.

В этой статье обобщены внеплановые исправления, внесенные в статистику внешней торговли товарами за 2011–2017 годы. Сопроводительные таблицы данных, в которых подробно описаны внесенные исправления, можно найти на сайте UK Trade Info.

Следуя процедурам обеспечения качества и проверки, HMRC выявила несколько областей, в которых предприятия предоставили неверные торговые данные в своих первоначальных торговых декларациях.

Исправления были внесены в статистику внешней торговли товарами с 2011 по 2017 год.

Эти исправления были опубликованы сегодня в соответствии с Кодексом практики статистического управления Великобритании и Политикой пересмотра HMRC.

Эти изменения отражены в интерактивных таблицах данных, доступных на веб-сайте торговых данных HMRC. Эти изменения отражены в интерактивных таблицах данных, доступных на веб-сайте торговых данных HMRC.

Исправления, внесенные в экспорт с 2011 по 2017 год, следующие:

Исправления, внесенные в импорт с 2011 по 2017 год:

Кодекс практики статистики определяет внеплановые исправления как «Поправки, вносимые в опубликованные статистические данные в ответ на выявление ошибок после их первоначальной публикации» https://www.statisticsauthority.gov.uk/code-of-practice/

Эти внеплановые исправления были внесены в соответствии с Кодексом практики принципов и практики статистики, а именно: T3.9, в котором говорится, что «Запланированные пересмотры или внеплановые исправления статистики и данных должны публиковаться как можно скорее. Изменения должны осуществляться прозрачно в соответствии с опубликованной политикой»; и Q3.4 «Запланированные изменения или внеплановые исправления, возникающие в результате ошибок, должны быть объяснены вместе со статистикой, с указанием масштаба, характера, причин и последствий».

Обратите внимание, что все изменения стоимости (фунтов стерлингов), перечисленные в этом документе, связаны с массой нетто и дополнительными изменениями, если не указано иное.

Исправления в статистике региональной торговли товарами (с 2013 по 2017 год) и торговли товарами Великобритании по бизнес-характеристикам (с 2013 по 2017 год) будут внесены в будущих выпусках соответственно.